Femeia în verde, Arnaldur Indridason
Martine Convers, din librăria Garin, Chambéry, ne sfătuiește să citim acest polar islandez, rece, aventuros și ale cărui intrigi se amestecă.
Adesea, distingem roman negru (unde este atmosfera întunecată, glaucoasă, dăunătoare, lipicioasă sau stresantă roman polițist (în cazul în care soluționarea unei crime, a unui furt sau a unei crime este extrem de importantă).
În ultima carte dinArnaldur Indridasonaceastă opoziție dispare: cititorul este aruncat în atmosfera ciudată a unei Islande necunoscute, unde secretele sunt imaginea acelor zile care nu încetă niciodată să fie plictisitoare. Caracterele sale, în special durerea lor, temerile și rănile lor, se află în centrul unei povesti care este dublă. Două intrigi (unul curent și altul care au loc în timpul celui de-al doilea război mondial) se vor întâlni într-un final neașteptat.
Într-un șantier de construcții din suburbiile din Reykjavik, copiii descoperă jucând un schelet îngropat. Trei polițiști sunt expediați la fața locului. Așadar, găsim echipa "Orașul borcanelor", opusul precedent al lui Indridason, condus de comisarul Erlendur. Trist, jaded, încurcat în problemele sale personale și îngrijorat de fiica sa în derivă, aceasta va avea, pentru a rezolva această investigație, să se uite la propria sa istorie și la cele ale celor doi acoliti, Elinborg și Sigurdur Oli. În jurul acestor trei personaje, soarta uimitoare se intersectează, făcută din durere și iubire pierdută.
"Femeia în verde" este o realitate roman polițist, autentic roman negru și o aventură umană care te va ține mult timp. Un univers pentru a descoperi urgent faptul că griul actual este doar iluzie în comparație cu cea a Islandei Indridason.
Femeia în verde, Arnaldur Indridason (Editions Métailié, 18?)
Martine Convers lucrează la librăria Garin, bulevard du Théâtre, 73000 Chambéry
